Policarp din Smirna – Omul a cărui credință a rezistat, Biblos Kids, 2026
Polycarp of Smyrna – The Man Whose Faith Lasted, Biblos Kids, 2026
Format: A4, 52 p.
RO: Descoperă povestea impresionantă a lui Policarp din Smirna, unul dintre cei mai cunoscuți creștini ai secolului al II-lea. Ucenic al apostolului Ioan și prieten al lui Ignațiu din Antiohia, Policarp a rămas credincios Domnului Isus până la sfârșitul vieții sale. În fața amenințărilor, a persecuției și chiar a morții, el a refuzat să-L nege pe Hristos și a devenit un exemplu de credință, curaj și statornicie.
EN: Discover the inspiring story of Polycarp of Smyrna, one of the most well-known Christians of the second century. A disciple of the Apostle John and a friend of Ignatius of Antioch, Polycarp remained faithful to the Lord Jesus until the very end of his life. Facing threats, persecution, and even death, he refused to deny Christ and became a lasting example of faith, courage, and perseverance.
📖 Format bilingv / Bilingual edition
👧👦 Recomandată pentru 7–13 ani / Recommended for ages 7–13
🔥 O lecție despre credincioșie și perseverență / A lesson in faithfulness and perseverance
De ce merită această carte?
Why Is This Book Worth Reading?
✅ Prezintă viața unuia dintre cei mai importanți lideri ai Bisericii primare.
✅ It presents the life of one of the most important leaders of the Early Church.
✅ Îi învață pe copii ce înseamnă să rămână credincioși lui Dumnezeu chiar și atunci când este greu.
✅ It teaches children what it means to remain faithful to God even when it is difficult.
✅ Face legătura dintre apostolii Noului Testament și generațiile următoare de creștini.
✅ It connects the apostles of the New Testament with the next generations of Christians.
✅ Include ilustrații captivante care dau viață evenimentelor istorice.
✅ It includes captivating illustrations that bring historical events to life.
✅ Format bilingv română–engleză, ideal pentru dezvoltarea vocabularului și învățarea limbii engleze.
✅ A Romanian–English bilingual edition, ideal for vocabulary development and learning English.
Ce vor descoperi copiii?
What Will Children Discover?
• Cine a fost Policarp și cum a devenit ucenicul apostolului Ioan.
• Who Polycarp was and how he became a disciple of the Apostle John.
• Cum trăiau creștinii în Imperiul Roman.
• How Christians lived in the Roman Empire.
• Cine au fost Ioan, Ignațiu și Irineu.
• Who John, Ignatius, and Irenaeus were.
• Cum arătau persecuțiile împotriva creștinilor.
• What the persecutions against Christians were like.
• De ce Policarp a refuzat să spună: „Cezar este Domnul”.
• Why Polycarp refused to say, “Caesar is Lord.”
• Cum poate un creștin să rămână credincios până la sfârșit.
• How a Christian can remain faithful to the end.
Pentru cine este recomandată?
Who Is This Book For?
📖 Copii între 7 și 13 ani.
📖 Children aged 7–13.
📖 Părinți care doresc să transmită modele autentice de credință.
📖 Parents who want to pass on authentic examples of faith.
📖 Școli duminicale și biserici.
📖 Sunday schools and churches.
📖 Familii care doresc să învețe împreună limba engleză și adevărurile Bibliei.
📖 Families who want to learn English together while discovering biblical truths.
O lecție care rămâne pentru toată viața
A Lesson for a Lifetime
Într-o lume în care mulți oameni își schimbă convingerile pentru a fi acceptați de ceilalți, povestea lui Policarp ne amintește că adevărata credință rămâne statornică. Deși a fost amenințat cu moartea, el a ales să rămână credincios Domnului Isus. Curajul și credincioșia lui continuă să inspire copii și adulți după aproape două mii de ani.
In a world where many people change their beliefs to gain acceptance, Polycarp’s story reminds us that true faith remains steadfast. Even when threatened with death, he chose to remain faithful to the Lord Jesus. His courage and faithfulness continue to inspire children and adults nearly two thousand years later.
Policarp din Smirna – Omul a cărui credință a rezistat face parte din seria „Eroi ai credinței / Heroes of the Faith”, o colecție care aduce în fața noilor generații oameni reali care au schimbat lumea prin credința lor.
Polycarp of Smyrna – The Man Whose Faith Lasted is part of the “Heroes of the Faith” series, a collection that introduces a new generation to real people who changed the world through their faith.
Un credincios statornic. O credință care a rezistat până la capăt. O lecție pentru o viață întreagă. 🔥✝️📚
A faithful believer. A faith that endured to the very end. A lesson for a lifetime. 🔥✝️📚
